Yang mau nikah di luar negeri dengan WNA, harus simak ini. Apostille Terjemahan Surat Single untuk Menikah di Finlandia.

Apostille Terjemahan Surat Single

Tujuan dokumen yang di keluarkan negara RI di apostille adalah untuk digunakan di luar negeri. Biasanya untuk ijin tinggal, mengajukan visa, melanjutkan sekolah di luar negeri, bekerja di luar negeri, menikah dengan WNA di luar negeri.

Salah satu syarat menikah di luar negeri adalah menyiapkan terjemahan surat single untuk di KBRI. Yang harus dilakukan adalah memberikan dokumen asli berbahasa Indonesia ke penerjemah tersumpah. Pejabat yang menjadi penerjemah tersumpah resmi yang di tulis namanya di pengisian online.

Jika negara tujuan adalah negara non bahasa Inggris, maka yang paling umum adalah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Di Indonesia agak sulit mencari penerjemah negara yang tidak familiar bahasanya. Contoh Bosnia, Rusia, dan beberapa negara lainnya.

Jika bukan penerjemah tersumpah, namanya tidak ada di kemenkumham. Pastikan terjemahkan di penerjemah tersumpah. Jika ingin tahu lebih lanjut syarat menikah di luar negeri, disarankan email ke KBRI dimana kalian akan menikah. Nanti mereka akan memberitahukan dokumen apa saja yang harus di bawa dan yang mana saja yang perlu di legalisir.

Kantor catatan sipil setempat, biasanya ada persyaratan lain misal akta lahir. Jadi pastikan semua dokumen di cek dahulu ya.

Alamat pengambilan Apostile yang di Loket Pusat :

Galeri Inovasi AHU

Jl. Prof. DR. Satrio No.Kav. 18, RT.7/RW.4, Kuningan, Karet Kuningan, Jakarta Selatan 12940

Jam buka di hari kerja, senin – Jumat, mulai jam 9 Pagi hingga jam 20.30

Ada satu lagi kantor AHU untuk pencetakan apostille di Cikini, Jakarta

Baca juga : Syarat Apostille Buku Nikah di Kemenkumham Jakarta

Saat ini sudah beberapa tempat pencetakan apostille di beberapa seperti Bali, Banten, Bengkulu, DI Yogyakarta, DKI Jakarta, Gorontalo dan Jambi.

Proses apostile sekitar 3-4 hari kerja. Pastikan di input baik-baik jangan sampai ada kesalahan. Jika ada kesalahan maka harus mengulang lagi dari awal. Proses menjadi lebih lama.